hunnichat/lib/l10n/intl_yue_Hant.arb
mowetentertainment1 8ee77e3548
Some checks failed
Main Deploy Workflow / deploy_web (push) Has been cancelled
Main Deploy Workflow / deploy_playstore_internal (push) Has been cancelled
12/6/2025
2025-12-06 12:46:34 -05:00

338 lines
8.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@@locale": "yue",
"normalUser": "正常用家",
"@normalUser": {},
"areYouSureYouWantToLogout": "係咪確定要 log out",
"@areYouSureYouWantToLogout": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"areGuestsAllowedToJoin": "畀唔畀陌生人 Join",
"@areGuestsAllowedToJoin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"askSSSSSign": "要向其他人簽名,請輸入你 Keep 好咗嘅密碼或者恢復密鑰。",
"@askSSSSSign": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"badServerLoginTypesException": "呢個 Homeserver 支持嘅登錄類型有:\n{serverVersions}\n但係呢個 App 淨係支援:\n{supportedVersions}",
"@badServerLoginTypesException": {
"type": "String",
"placeholders": {
"serverVersions": {
"type": "String"
},
"supportedVersions": {
"type": "String"
}
}
},
"cantOpenUri": "打唔開嘅 URI {uri}",
"@cantOpenUri": {
"type": "String",
"placeholders": {
"uri": {
"type": "String"
}
}
},
"badServerVersionsException": "呢個 Homeserver 支持以下 Spec 版本:\n{serverVersions}\n但係個 App 淨係支持 {supoortedVersions} 版本",
"@badServerVersionsException": {
"type": "String",
"placeholders": {
"serverVersions": {
"type": "String"
},
"supportedVersions": {
"type": "String"
}
}
},
"banFromChat": "喺傾偈入面 Ban 咗佢",
"@banFromChat": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"noChatsFoundHere": "暫時未有偈傾。撳下面粒掣同人開始傾偈 ⤵️",
"@noChatsFoundHere": {},
"bannedUser": "{username} Ban 咗 {targetName}",
"@bannedUser": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"targetName": {
"type": "String"
}
}
},
"changedTheChatDescriptionTo": "{username} 改咗呢個偈嘅介紹: 「'{description}'」",
"@changedTheChatDescriptionTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
},
"description": {
"type": "String"
}
}
},
"addEmail": "加 Email",
"@addEmail": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"alwaysUse24HourFormat": "false",
"@alwaysUse24HourFormat": {
"description": "Set to true to always display time of day in 24 hour format."
},
"importEmojis": "導入 Emoji",
"@importEmojis": {},
"hugContent": "{senderName} 抱咗你",
"@hugContent": {
"type": "String",
"placeholders": {
"senderName": {
"type": "String"
}
}
},
"commandHint_hug": "Send 個 Hug",
"@commandHint_hug": {},
"anyoneCanJoin": "任何人都可以 Join",
"@anyoneCanJoin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"repeatPassword": "輸入多一次密碼",
"@repeatPassword": {},
"notAnImage": "唔係圖檔。",
"@notAnImage": {},
"remove": "刪走",
"@remove": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"importNow": "即刻導入",
"@importNow": {},
"exportEmotePack": "將表情符號導出成 .zip 檔案",
"@exportEmotePack": {},
"replace": "換走",
"@replace": {},
"about": "關於",
"@about": {},
"aboutHomeserver": "關於{homeserver}",
"@aboutHomeserver": {
"type": "String",
"placeholders": {
"homeserver": {
"type": "String"
}
}
},
"accept": "同意",
"@accept": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"acceptedTheInvitation": "👍 {username} 同意咗邀请",
"@acceptedTheInvitation": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"account": "Account",
"@account": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"activatedEndToEndEncryption": "🔐 {username} 開咗點對點加密",
"@activatedEndToEndEncryption": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"supposedMxid": "呢度應該係 {mxid}",
"@supposedMxid": {
"type": "String",
"placeholders": {
"mxid": {
"type": "String"
}
}
},
"addChatDescription": "講下關於呢個偈係傾嘅乜嘢……",
"@addChatDescription": {},
"addToSpace": "加落去空間嗰度",
"@addToSpace": {},
"admin": "Admin",
"@admin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"alias": "花名",
"@alias": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"all": "全部",
"@all": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"allChats": "所有傾嘅偈仔",
"@allChats": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"commandHint_roomupgrade": "將呢間房升級到指定版本",
"@commandHint_roomupgrade": {},
"commandHint_googly": "送啲古靈精怪表情過去",
"@commandHint_googly": {},
"commandHint_cuddle": "Send 個攬攬",
"@commandHint_cuddle": {},
"googlyEyesContent": "{senderName} Send 咗你一個咕嚕眼",
"@googlyEyesContent": {
"type": "String",
"placeholders": {
"senderName": {
"type": "String"
}
}
},
"cuddleContent": "{senderName} 攬咗你",
"@cuddleContent": {
"type": "String",
"placeholders": {
"senderName": {
"type": "String"
}
}
},
"answeredTheCall": "{senderName} 聽咗你嘅電話",
"@answeredTheCall": {
"type": "String",
"placeholders": {
"senderName": {
"type": "String"
}
}
},
"appLock": "App 鎖",
"@appLock": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"appLockDescription": "無人用嘅時候用密碼鎖住個App",
"@appLockDescription": {},
"archive": "存檔",
"@archive": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"areYouSure": "咪住先?",
"@areYouSure": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"askVerificationRequest": "係咪要 Accept 來自 {username} 嘅驗證申請?",
"@askVerificationRequest": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"autoplayImages": "自動播放動畫貼紙同表情",
"@autoplayImages": {
"type": "String",
"placeholder": {}
},
"sendTypingNotifications": "通知人地打緊字",
"@sendTypingNotifications": {},
"swipeRightToLeftToReply": "向左滑嚟回覆",
"@swipeRightToLeftToReply": {},
"sendOnEnter": "撳 Enter 即 Send",
"@sendOnEnter": {},
"countChatsAndCountParticipants": "{chats} 間房同 {participants} 條友",
"@countChatsAndCountParticipants": {
"type": "String",
"placeholders": {
"chats": {
"type": "int"
},
"participants": {
"type": "int"
}
}
},
"noMoreChatsFound": "搵唔到更多偈傾啦…",
"@noMoreChatsFound": {},
"joinedChats": "入咗嘅房間",
"@joinedChats": {},
"unread": "未讀",
"@unread": {},
"space": "空間",
"@space": {},
"spaces": "空間",
"@spaces": {},
"banned": "Block 咗",
"@banned": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"blockDevice": "Block 咗嘅裝置",
"@blockDevice": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"blocked": "Block 咗",
"@blocked": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"botMessages": "機械人訊息",
"@botMessages": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"cancel": "取消",
"@cancel": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"changeDeviceName": "改裝置名",
"@changeDeviceName": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"changedTheChatAvatar": "{username}轉咗個大頭貼",
"@changedTheChatAvatar": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"confirmMatrixId": "Confirm 你嘅 Matrix ID ,我哋先至可以刪除你嘅 Account。",
"@confirmMatrixId": {},
"setCustomPermissionLevel": "自訂權限級別",
"@setCustomPermissionLevel": {},
"importFromZipFile": "喺 .zip 檔案導入",
"@importFromZipFile": {},
"setPermissionsLevelDescription": "請喺下面選擇一個預定義嘅角色或輸入介乎0同100之間嘅自定義權限級別。",
"@setPermissionsLevelDescription": {}
}